top of page
ISSN 1983-2621
Zunái presta homenagem a Rodrigo de Souza Leão (1965-2009), co-fundador da revista, a Wilson Bueno (1949-2010), que integrou o nosso conselho editorial, a Maria Alexandre Dáskalos (1957-2021), Arlindo Barbeitos (1940-2021), Victor Sosa (1956-2020), E. M. de Melo e Castro (1932-2020), Alfredo Fressia (1948-2022) e Claudio Willer (1940-2023), que foram colaboradores da revista.
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20204 min de leitura
Brasas por Eduardo Evangelho Vieira
PROSA VOLUME 5 NÚMERO 2 “O quarto está pegando fogo” disse entrando pela sala correndo. Meu pai respondeu com um aceno apontando para o...
950
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20202 min de leitura
Fim de caso por Solange Luz
PROSA VOLUME 5 NÚMERO 2 É tarde de verão em Teresina. Saio do avião, dirijo-me até a esteira para esperar pelas malas enquanto aguardo...
150
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20201 min de leitura
Alejandro Lloret: obra visual
GALERIA VOLUME 5 NÚMERO 2 Fotos do artista:
500
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20203 min de leitura
Alessandro Niero por Aurora Bernardini
TRADUÇÃO VOLUME 5 NÚMERO 2 CROCE E DELIZIA Perché sia tutta tutta bella devo metterti in musica con le parole. CRUZ E DELÍCIA Para que...
380
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20205 min de leitura
Alessio Brandolini por Aurora Bernardini
TRADUÇÃO VOLUME 5 NÚMERO 2 DIARIO DELLA CENERE O cielo, cielo, ti vedrò nei sogni. Non sarà mai che tu divenga tenebra e il giorno...
840
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20203 min de leitura
Cristiano Poletti por Lucas Zaparolli
TRADUÇÃO VOLUME 5 NÚMERO 2 SEMPLICE Tu sarai all’ombra di un suicidio e io forse avrò amato, alla fine. Terra, sventura. Spiraglio....
530
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20203 min de leitura
Fabrizio Dall’Aglio por Scheila Sodré
TRADUÇÃO VOLUME 5 NÚMERO 2 DE COLORI E ALTRI COLORI (Firenze, Passigli, 2014) Il cuore si contamina di cose. La casa è un abitacolo...
410
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20205 min de leitura
Zingonia Zingone por Claudio Daniel e Scheila Sodré
TRADUÇÃO VOLUME 5 NÚMERO 2 LAS CAMPANAS DE LA MEMORIA I En una esquina de la noche una niña abraza sus piernas, se balancea en trance y...
1130
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20203 min de leitura
Domenico Brancale por Claudio Daniel e Scheila Sodré
TRADUÇÃO VOLUME 5 NÚMERO 2 Estranei. I giorni non tornano. Per diverse ragioni viviamo dietro le palpebre di una persona. Fuori resiste....
370
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20204 min de leitura
Gian Paolo Roffi por Lucas Zaparolli
TRADUÇÃO VOLUME 5 NÚMERO 2 1. Il poeta medita sulla precarietà di tutte le cose materiali e immateriali che occupano il suo spazio...
810
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 202026 min de leitura
Leminski e a ditadura militar: uma leitura política do Catatau por Daniel Abrão
ENSAIO VOLUME 5 NÚMERO 2 Em 2013, uma coletânea de poemas de Paulo Leminski, “Toda Poesia”, alcançou inesperado sucesso de vendas, com...
1.0160
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20202 min de leitura
Robert Frost por Lucas Zaparolli
TRADUÇÃO VOLUME 5 NÚMERO 2 Library of Congress. New York World-Telegram & Sun Collection. FIRE AND ICE Some say the world will end in...
2180
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20201 min de leitura
Natasha Tinet
POESIA VOLUME 5 NÚMERO 2 FENG SHUI À beira do lago Lugano Mattia construiu uma casa que também é seu espelho que é também um peixe ferido...
930
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20209 min de leitura
Carlos Sallum
POESIA VOLUME 5 NÚMERO 2 MORBOSES I Na fome ilimitada da antecedência do poema, enquanto a musa — cornucópia de palavras necessárias —...
4510
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20203 min de leitura
Sofia A. Carvalho
POESIA VOLUME 5 NÚMERO 2 ARS POETICA INCONCLUSA Por dentro as mãos libertam o lixo e a alma que tem fome de isqueiros e mais não sei o...
630
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20202 min de leitura
Aurora Bernardini
POESIA VOLUME 5 NÚMERO 2 AO SOL Sinto-me no calor do solo Na cor da lagartixa No cheiro do alecrim florido No denso exalar do estrume Na...
320
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20202 min de leitura
Laura Nogueira
POESIA VOLUME 5 NÚMERO 2 O LOUCO Muitos viram a loucura faiscar nos olhos dele. A cabeça dançar como um pássaro. A boca desaguar palavras...
730
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20202 min de leitura
Henrique Duarte Neto
POESIA VOLUME 5 NÚMERO 2 CARPINDO Minha mãe carpindo a terra no quintal, enquanto labuto no poema. O labor cuidadoso dela complementa o...
410
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20202 min de leitura
Fátima Pinheiro
POESIA VOLUME 5 NÚMERO 2 NÃO HÁ não, não há vida após a morte: só há paisagens mudas do mar, talvez um feixe de magnólias atirado às...
2050
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20202 min de leitura
Noélia Ribeiro
POESIA VOLUME 5 NÚMERO 2 DOMINGO DE PRAIA Deitado sobre a areia, um homem aguarda o mar. Não presume o próprio deserto porque tem em si o...
370
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20202 min de leitura
Matheus Guménin Barreto
POESIA VOLUME 5 NÚMERO 2 CERTO PASTOREIO Não saber se o bicho-morte pasta estes campos bebe estes olhos se caga este morno peito se...
430
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20203 min de leitura
Rodrigo Briveira
POESIA VOLUME 5 NÚMERO 2 PARA ENFRENTAR OS SEUS MEDOS ratos miram-me dentre os livros alguém diz que devo enfrentar meus medos aranhas...
1540
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20203 min de leitura
Josafá de Orós
POESIA VOLUME 5 NÚMERO 2 A MINHA ALMA SOBRA NO ESCURO A minha alma sobra no escuro E eu sinto um nunca pestanejando em meu olfato quando...
590
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20201 min de leitura
Caio Augusto Ribeiro
POESIA VOLUME 5 NÚMERO 2 AMARRADO A UM COMETA ÀS TRÊS HORAS DA TARDE cansar de horas não consultar mais oráculos fugir de visões antever...
600
bottom of page