top of page
ISSN 1983-2621
Zunái presta homenagem a Rodrigo de Souza Leão (1965-2009), co-fundador da revista, a Wilson Bueno (1949-2010), que integrou o nosso conselho editorial, a Maria Alexandre Dáskalos (1957-2021), Arlindo Barbeitos (1940-2021), Victor Sosa (1956-2020), E. M. de Melo e Castro (1932-2020), Alfredo Fressia (1948-2022) e Claudio Willer (1940-2023), que foram colaboradores da revista.
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20203 min de leitura
Brasil: uma guerra contra os pobres
EDITORIAL VOLUME 5 NÚMERO 2 Após o golpe de estado de 2016, que derrubou a presidenta legítima do Brasil, Dilma Rousseff, eleita pelo...
99 visualizações0 comentário
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20209 min de leitura
Adeus, Victor Sosa!
ESPECIAL VOLUME 5 NÚMERO 2 Victor Sosa, poeta uruguaio faleceu no dia 06 de agosto, aos 64 anos de idade, na Cidade do México, onde...
334 visualizações0 comentário
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20201 min de leitura
O triste legado da ditadura militar no Brasil
ESPECIAL VOLUME 5 NÚMERO 2 Policiais agredindo um civil - Wikimedia Commons LINKS EXTERNOS: Conheça os bastidores do golpe de 1964 O...
70 visualizações0 comentário
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 202013 min de leitura
Uma conversa com Victor Sosa
ENTREVISTA VOLUME 5 NÚMERO 2 Zunái: Você nasceu em Montevidéu, no Uruguai, mas reside há muitos anos no México. Fale um pouco sobre a...
84 visualizações0 comentário
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20201 min de leitura
Pesadelo por Joel Nunes
PROSA VOLUME 5 NÚMERO 2 tento gritar e não consigo, quero chamar a filha, estou emudecido com dores pelo corpo, dificuldade para respirar...
26 visualizações0 comentário
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20203 min de leitura
Iniciação no pecado da gula por Leandro Alves
PROSA VOLUME 5 NÚMERO 2 O Salmo 51 diz o seguinte no versículo 5: “Eis que fui nascido no pecado, e no pecado me concebeu minha mãe.” E a...
82 visualizações0 comentário
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20204 min de leitura
Sapatos de camurça azul por Nelson Lourenço
PROSA VOLUME 2 NÚMERO 5 Os sapatos de Elvis nunca foram lá grande coisa, mesmo nos tempos em que ele era o Rei. Tinha, é verdade, manias,...
139 visualizações0 comentário
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20203 min de leitura
Voo noturno por Lindevania Martins
PROSA VOLUME 5 NÚMERO 2 Heraldo deu uma última baforada e jogou a bituca de cigarro sobre o resto da comida velha espalhada no chão....
237 visualizações0 comentário
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20206 min de leitura
Miopia por Regina Ribeiro
PROSA VOLUME 5 NÚMERO 2 Trecho do romance Ignóbil Depois de 53 dias sem sair de casa nem para comprar cigarros, começamos a cheirar tão...
222 visualizações0 comentário
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20204 min de leitura
Luzia por Wilne Moraes
PROSA VOLUME 5 NÚMERO 2 O Carcará prendeu a Iguana em suas garras no mesmo instante em que Luzia o descobrira voando raso. Parou para ver...
15 visualizações0 comentário
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20204 min de leitura
Brasas por Eduardo Evangelho Vieira
PROSA VOLUME 5 NÚMERO 2 “O quarto está pegando fogo” disse entrando pela sala correndo. Meu pai respondeu com um aceno apontando para o...
95 visualizações0 comentário
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20202 min de leitura
Fim de caso por Solange Luz
PROSA VOLUME 5 NÚMERO 2 É tarde de verão em Teresina. Saio do avião, dirijo-me até a esteira para esperar pelas malas enquanto aguardo...
15 visualizações0 comentário
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20201 min de leitura
Alejandro Lloret: obra visual
GALERIA VOLUME 5 NÚMERO 2 Fotos do artista:
50 visualizações0 comentário
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20203 min de leitura
Alessandro Niero por Aurora Bernardini
TRADUÇÃO VOLUME 5 NÚMERO 2 CROCE E DELIZIA Perché sia tutta tutta bella devo metterti in musica con le parole. CRUZ E DELÍCIA Para que...
38 visualizações0 comentário
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20205 min de leitura
Alessio Brandolini por Aurora Bernardini
TRADUÇÃO VOLUME 5 NÚMERO 2 DIARIO DELLA CENERE O cielo, cielo, ti vedrò nei sogni. Non sarà mai che tu divenga tenebra e il giorno...
84 visualizações0 comentário
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20203 min de leitura
Cristiano Poletti por Lucas Zaparolli
TRADUÇÃO VOLUME 5 NÚMERO 2 SEMPLICE Tu sarai all’ombra di un suicidio e io forse avrò amato, alla fine. Terra, sventura. Spiraglio....
53 visualizações0 comentário
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20203 min de leitura
Fabrizio Dall’Aglio por Scheila Sodré
TRADUÇÃO VOLUME 5 NÚMERO 2 DE COLORI E ALTRI COLORI (Firenze, Passigli, 2014) Il cuore si contamina di cose. La casa è un abitacolo...
41 visualizações0 comentário
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20205 min de leitura
Zingonia Zingone por Claudio Daniel e Scheila Sodré
TRADUÇÃO VOLUME 5 NÚMERO 2 LAS CAMPANAS DE LA MEMORIA I En una esquina de la noche una niña abraza sus piernas, se balancea en trance y...
113 visualizações0 comentário
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20203 min de leitura
Domenico Brancale por Claudio Daniel e Scheila Sodré
TRADUÇÃO VOLUME 5 NÚMERO 2 Estranei. I giorni non tornano. Per diverse ragioni viviamo dietro le palpebre di una persona. Fuori resiste....
37 visualizações0 comentário
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20204 min de leitura
Gian Paolo Roffi por Lucas Zaparolli
TRADUÇÃO VOLUME 5 NÚMERO 2 1. Il poeta medita sulla precarietà di tutte le cose materiali e immateriali che occupano il suo spazio...
81 visualizações0 comentário
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 202026 min de leitura
Leminski e a ditadura militar: uma leitura política do Catatau por Daniel Abrão
ENSAIO VOLUME 5 NÚMERO 2 Em 2013, uma coletânea de poemas de Paulo Leminski, “Toda Poesia”, alcançou inesperado sucesso de vendas, com...
1.021 visualizações0 comentário
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20202 min de leitura
Robert Frost por Lucas Zaparolli
TRADUÇÃO VOLUME 5 NÚMERO 2 Library of Congress. New York World-Telegram & Sun Collection. FIRE AND ICE Some say the world will end in...
218 visualizações0 comentário
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20201 min de leitura
Natasha Tinet
POESIA VOLUME 5 NÚMERO 2 FENG SHUI À beira do lago Lugano Mattia construiu uma casa que também é seu espelho que é também um peixe ferido...
93 visualizações0 comentário
REVISTA ZUNÁI
18 de dez. de 20209 min de leitura
Carlos Sallum
POESIA VOLUME 5 NÚMERO 2 MORBOSES I Na fome ilimitada da antecedência do poema, enquanto a musa — cornucópia de palavras necessárias —...
452 visualizações0 comentário
bottom of page